solidarity; banding together and working as one for a common cause
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to read the situation; to sense the mood
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
next; following; subsequent; stage; station
adds force or indicates command
and; and then; thus; and now; and finally
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
in that way; like that; that way
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
this sort of; this kind of; like this; such
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
thought; imagination; mind; desire; wish; love
(some) more; even more; longer; further
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
myself; yourself; I; me; you
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
readiness; preparedness; resolution; resignation