as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
withdrawal; secession; separation; breakaway
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
house (e.g. of Tokugawa); family
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
number one; first; best; most; game; round
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
older sister; elder sister
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
name; given name; title; fame; renown; pretext
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
murder; killing; murderer
to be badly made; to fail
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
and; or; and the like; and so forth; and what not
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
go that far; to that extent
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to talk; to chat; to chatter
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to be silent; to say nothing
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!