junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
extremely; terrifically; super
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
Claus; Crouse; Klaus; Kraus; Krauss; Krausz
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
after all; because; but; even; too; as well
training; practice; discipline; ascetic practices
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
breaking down; defeating; abolishing
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
nonexistent; not being (there); not having; not
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
although; despite; whereas; while; if only; I wish