again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 regular;  normal;  formal;  legal;  established;  legitimate
 process;  procedure;  sequence;  protocol;  instruction
 later;  afterwards;  future;  after one's death; (arch.)  descendant
 confluence (of rivers);  merge (of traffic);  conflux;  union (e.g. of forces);  linking up;  merging
 general;  universal;  ordinary;  average; (arch.)  the same; (arch.)  no different
 equation;  formula;  ceremony;  style; (arch.)  enforcement regulations (of the ritsuryo)
 second day of the month;  two days
 document;  official papers
 a short while ago;  a moment ago;  just now;  some time ago
 to receive;  to get;  to accept;  to take;  to interpret;  to understand
 deadline;  closing;  cofferdam;  closed (door, window, etc.)
 to screw in;  to thrust into;  to push into;  to protest (and seek rectification);  to complain
 degree;  amount;  grade;  standard;  of the order of (following a number);  about
 to shut one's eyes;  to ignore;  to pretend not to know;  to die
 different opinion;  objection
 to come down;  to go down;  to hang;  to dangle;  to move back;  to step back;  to deteriorate
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 order (for an item);  request;  demand;  condition
 in accordance with;  following;  roughly;  about;  Street;  Avenue
 to exchange glances;  to correspond;  to counterbalance
 work;  labor;  achievement;  performance;  salary;  income
 well;  properly;  best regards;  please remember me;  just like ...;  as though one were ...
 to call out (to);  to call;  to summon (a doctor, etc.);  to invite;  to designate;  to name;  to garner (support, etc.)
 topic;  subject;  much talked about;  topical;  in the news
 conversion;  diversion;  changeover;  commutation;  switchover
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 as if (something untrue were actually true);  like hell (e.g. "like hell I will")
 training;  education;  stocking up;  laying in;  preparation (e.g. ingredients);  girl studying to become a geisha
 as expected;  sure enough;  after all (is said and done);  in the end;  too;  also
 there;  over there;  genitals;  private parts;  that far;  that much
 flow (of a fluid or gas);  stream;  flow (of people, things);  passage (of time);  course (of events);  (step-by-step) procedure;  group of people who remain together after the end of an event
 to change;  to be transformed;  to move to;  to be different;  to be uncommon
 to make war (on);  to wage war (against);  to compete (against);  to struggle (against adversities, etc.);  to fight
 direction;  way;  person;  lady;  method of;  manner of;  care of ...
 to study (in depth);  to learn;  to take lessons in
 really;  truly;  indeed;  good grief
 wisdom;  wit;  sagacity;  prajna (insight leading to enlightenment)
 only;  merely;  approximately;  about;  just (finished, etc.);  as if to;  (as though) about to
 to attach;  to join;  to furnish (a house with);  to wear;  to put on;  to keep a diary;  to make an entry
 as expected;  sure enough;  after all (is said and done);  in the end;  too;  also
 interesting;  fascinating;  amusing;  funny;  enjoyable;  fun
 yes;  indeed;  ha!;  what?;  huh?;  sigh
 to lend;  to loan;  to let out on hire