commission; brokerage; wages; fee for a prostitute or geisha
special selection; finest pick; top pick
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
distant future; inevitable future; places one goes to
large triple gate to temple
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
Korea (esp. the Goguryeo kingdom or the Goryeo dynasty); (stone) guardian lion-dogs at Shinto shrine
Charon (moon of Pluto); Charon (Greek god)
to add to one's circle of friends (or colleagues, etc.); to take in; to accept
twelve o'clock; midnight; noon
border (pattern); stripes; border; boundary; border; edge
spare time; free time; leisure
beautiful; good; excellent
out of control; uncontrollable
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
class-B; B class; B grade; second rate
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
mixed (e.g. team, chorus)
once and for all; completely; spotlessly
imitation; fake; phony; pseudo-
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
class-A; A class; A grade
as before; as ever; as it was originally
delivery; handing over; turning over; extradition
natural phenomenon (phenomena)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
useless resistance; vain struggle