which; where; all; both; anyway; anyhow
combat power; fighting strength
big; large; loud; extensive; spacious; important
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
heavy-hearted; depressed; dispirited; (feeling) down; feeling reluctant (to do)
duty; function; office; mission; task; role
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
only; merely; nothing but; no more than
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
two persons; two people; pair; couple
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
one; same (mind, path, etc.)
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
hazard area (flood, tsunami, etc.); danger zone; no man's land
to entice; to tempt; to invite someone to join in
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
irregular; bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)