to make a display of; to show off; to flaunt
difference; variation; difference
start; commencement; beginning; initiation
alone; unaided; away from home
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to use properly; to use (different things) for different purposes
depending on; dependent on
purpose; goal; aim; objective; intention
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to have a talk; to tell a story
today; this day; these days; recently; nowadays
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
training; drill; practice; discipline
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to repeat; to do something over again
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
emergency alert; critical alert; emergency warning
lucky; nice!; score!; bingo!
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
rather; better; instead; if anything
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
at that time; at that moment; then; on that occasion
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity