not; nonexistent; not being (there)
manly; masculine; like a man
disturbance; confusion; perturbation; commotion; turbulence
opposite effect; adverse effect; backfiring
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
bet; wager; stake; gamble
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
disorder; chaos; confusion; mayhem
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
manure; night soil; dung; something that will help one develop in the future
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
table; chart; list; memorial to an emperor
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to the utmost; to the best of one's ability
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
fishing boat; boat-shaped hanging flower vase
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
(someone else's) parents; both parents
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
first year; initial (year)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
national; founded and run by the central government
round; spherical; circular
special; particular; peculiar; unique
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
hegemony; leadership; initiative