senior high school; high school
Ogura Anthology of One Hundred Tanka by One Hundred Poets
karuta; traditional Japanese playing cards
team competition; team game
overall victory; championship
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
(arch.) youth; (arch.) freshness; good omen; Sweden; Switzerland
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
senior high school; high school
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
suffix for familiar person
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be careful; to pay attention; to take care
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
goal; target; aim; mark; sign; landmark
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at last; finally; barely; narrowly; just
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
two persons; two people; pair; couple
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
than; from; out of; except; but; more
Japan's best; number one in Japan
everyone; everybody; all; everything; all
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
lost article; something forgotten
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...