not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
interference; meddling; butting in
had better ...; had better not ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to disagree; to dispute; to fight (over)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
is that so? (generally rhetorical)
opening a new hospital, institution, temple, etc.; opening a hospital, institution, temple, etc. (for the day); opening of a Diet session (pre-WWII)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
love; love-making; passion; emotion; affections
vulgar; indecent; coarse; crude
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
(Ogura) Hyakunin Isshu; classical Japanese anthology of one hundred Japanese waka by one hundred poets; hyakunin isshu karuta; hyakunin isshu poetry cards
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
human being; human; person; character (of a person)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
great antiquity; old-fashioned; long ago
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
and; or; and the like; and so forth; and what not
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
rational; logical; coherent
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
sorry; excuse me; thank you
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
unnecessary; not needed; not necessary
senior high school student