riches; wealth; resources; lottery
one thin flat object; one sheet
small peninsula; cape; promontory; headland
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
you; buddy; monarch; ruler; he; she
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
match; game; bout; contest
to attack; to assault; to assail
overall victory; championship
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
Japan's best; number one in Japan
joint together; opposite; facing
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
team competition; team game
touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
is not; am not; are not; isn't it?
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
always; all the time; never; usual; regular
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
number one; first; best; most; game; round
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)