to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
unnecessary; not needed; not necessary
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
championship game; finals (of a tournament); deciding round
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
student in a lower grade; underclassman
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
war; battle; match; game; competition
just; right; pure; genuine; truth
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
riches; wealth; resources; lottery
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
small peninsula; cape; promontory; headland
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
why?; what for?; how?; by what means?
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
supporter (e.g. wrist supporter); athletic supporter; jockstrap; supporter (esp. of soccer); backer
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
next; following; subsequent; stage; station
department (in an organization); division; club; part; component; category
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused