special; particular; extraordinary; exceptional; especial
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
eternity; perpetuity; immortality; lifetime title holder (in shogi, go, etc.)
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
is not; am not; are not; isn't it?
that child; that kid; that boy; (arch.) you
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
promising; hopeful; full of promise
Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
even; (if) only; just; besides; on top of that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
eccentric; crank; weirdo; oddball
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
duty; obligation; responsibility
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
in plain words; in plain terms; put simply
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
reason; grounds; pretext; excuse; motive
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
memories; recollections; reminiscence