to come and stay; to drop in; to visit
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
the place for; the time for; the level of
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
one's self-possession; one's presence of mind
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to face; to go towards; to head towards
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
impressions; thoughts; feelings; reactions
shoal; wide shallow beach
and then; and so; and; so then
pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to tinker with; to fumble with; to twist up
it's not like; it isn't as if
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
to get late; to advance; to wear on
established practice; custom
test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard); dare
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)