dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
to put on; to wear; to be used to wearing
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
to strain or exert oneself; to go all out
considerable; great; important; significant; a big deal
appearance; air; mien; getup
settlement of accounts; closing accounts; financial results; reporting (of accounts)
reshuffling; job rotation
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to be oversized (overloud, etc.)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
as usual; as always; as before; as ever; still
fiend for work; workaholic; career-minded person
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
smirkingly; broadly (grinning)
company director; board member
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
old tale; folk tale; legend; reminiscence
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to bring (somebody into a place); to lead into
a little bit; a little while
retelling (of a tale, legend, etc.)
no-good man; (male) loser
to follow; to come along with one; to accompany
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
to run over (with a vehicle); to knock down
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
congratulation; celebration
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance