mission; delegation; transmission
today; this day; these days; recently; nowadays
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
myself; yourself; I; me; you
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to live; to make a living; to get on with
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
arm; automated retroactive minimal moderation; ARMM
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
qualifications; requirements; capabilities
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to join forces; to cooperate
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director
mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person
to accept; to receive; to agree
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group
and yet; though; when; in spite of
to be conspicuous; to stand out
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
yes; yeah; hum; hmmm; oof
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
victory or defeat; match; contest; game