to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
scissors (in rock-paper-scissors)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Eh?; What?; Come on!; Damn!
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; poking someone's eyes during a fight to blind them
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that way; that direction; there; that (one); you; your family
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
sentence-ending particle expressing doubt
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
section manager; section chief
(compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 65); mandatory retirement; reaching retirement age
retirement age; (arch.) years of service in a military rank before eligibility for promotion
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
mum; mom; mummy; the missus
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
right; correct; proper; righteous; just
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
regular employee; permanent employee; full-time employee
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
contract; compact; agreement
renewal; update; innovation; improvement
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
preferential treatment; hospitality; warm reception; cordial welcome
limited stocks; limited lines; limited supplies
together (with); at the same time; in a lump
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!