to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to be silent; to say nothing
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
small fraction; small proportion
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
should; must; -able; probably; likely
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
where; what place; how much (long, far); what extent
that's the way it is; such is life
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
weightlessness; zero gravity
state; condition; situation; appearance; circumstances
passage (of people, traffic); passing; common usage
on the occasion of; circumstances; juncture
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
(stand to) attention!; standing at attention
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
pleasant feeling; good vibes
image change; changing one's image; makeover
to suit; to match; to become; to be like
ladykiller; ladies' man; murder of a woman; murderer of a woman; femicide
feeling; sense; impression
small quantity; little; little while; short distance
container (e.g. shipping); skip
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
first of all; at once; right away; for now; for the time being