jpdb beta

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

4

to strike; to hit; to beat; to punch

1

all you want; as much as one wants

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

3

upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

demesne; estate; private land; private property

2

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

2

sleep

3

late at night

1

sounds

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

2

to disturb one's sleep

1

luxury grocery item (e.g. alcohol, coffee, tea, tobacco); indulgence; something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment

1

lights-out time

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

6

like; as if; the same as

3

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

very; greatly; exceedingly

1

regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected

1

matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case

2

outside one's jurisdiction

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

6

(pet) owner; keeper

6

without

3

to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do

4

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

group member

1

shadow; tail; following

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

indication; denotation; designation; instructions; directions

1

true character; true heart; true spirit

1

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

1

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

2

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

2

husband; master (of a house, shop, etc.)

3

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

3

abduction; kidnapping; kidnaping

4

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

3

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

9

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

3

mother; wife

2

thank you

4

Emily; Emilie

7

overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness

1

flute; fife; pipe; whistle

3

Jimmy

2