close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
gal (unit of gravitational acceleration)
honor; honour; credit; prestige
in the future; another day; later
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
indeed; really; truly; very much
tradition; legend; folklore
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
celebrity; famous person; public figure; big name
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
as you see; as you can see
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
to make merry; to be festive
confidence; trust; faith; credit (finance)
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to come out all right; to take care of itself; to be OK
long ago; already; a long time ago
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
addition; adding; supplement
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
as before; as ever; as it was originally
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
dragon god; dragon king; naga
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
hardly any; almost nonexistent; very little
to live; to make a living; to get on with