to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
body; torso; trunk; build; physique; health
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
as before; as ever; as it was originally
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to be surprised; to be astonished
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
with the exception of; excepting; excluding
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to; for; in order to; for; as for; regarding
after all; because; but; even; too; as well
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
dragon god; dragon king; naga
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
nonexistent; not being (there); not having; not
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
yes?; no?; isn't it?; is it?
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
is it?; isn't it?; be; is
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
beginning; outset; first; onset
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
never mind that; don't worry about that; listen up
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...