pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
glittering; sparkling; glistening; twinkling
night view; night skyline; nightscape
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
Hakodate (city in Hokkaido)
1,000,000; one million; million; many
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
to be taught; to learn; to take lessons in
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
dealing with; coping with
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
refined; genteel; graceful; decent
onset of an illness; falling ill
to relax; to make oneself comfortable
to be injured; to sustain a wound
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
what's the best thing to do?; what to do?
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
in that manner; like that
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
one's last moment; one's death; one's end
precipice; cliff; flat head
graduation examination; graduation test
fighting with real swords; game played in real earnest
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
beyond that point; after that
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence