March; third month of the lunar calendar
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
having done that; if that is done; if it is done in that way
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
how long; how much; to what extent
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
whole; entirety; whatever (is the matter)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
for example; for instance; e.g.
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
everyone; everybody; all; everything; all
in; on; at (place); as for; regarding
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
living; life (one's daily existence); livelihood
foundation; basis; bedrock; substrate (circuit board)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
primary school; elementary school; grade school
summer vacation; summer holiday
come; come now; well; who knows; well now; let's see
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
really; truly; indeed; good grief
achievement; attainment; accomplishment; realization
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
in that way; thus; so; so?
a gap develops; a significant difference emerges