wherein; therein; thereinto
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
vitality; (one's) life force
expression; presentation; representation; notation
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to feel; to sense; to experience
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
state of affairs (around you); situation; circumstances
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
tenacity; persistence; obsession; implacability
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
family quarrel; quarrel between parent and child
draw (in competition); tie game
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
ambition; aspiration; desire to improve oneself
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to live; to reside; to inhabit
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to get late; to advance; to wear on
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
literally; to the letter; literal
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to scatter around; to leave untidy; to make a mess