shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
characteristic (of); peculiar (to)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
menu; schedule; program; (computer) menu
while; during; while; although; all; both
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
by means of; due to; because of; according to
really; truly; indeed; good grief
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
to be pleased with; to suit
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
suffix for familiar person
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to overflow; to brim over; to flood
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
blessings of nature; nature's bounty; gifts of nature
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
happiness; good fortune; luck; blessing
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
snowy; covered in deep snow
plot of land; lot; soil; locality; region; place
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
snow child (type of winter spirit)
now; the present time; just now; another; more