jpdb beta

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

(one's) older brother; lad; sonny

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

telescope (variety of goldfish); telescope eye; demekin

3

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)

1

just one person; only one

1

should; must; -able; probably; likely

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

to be itching to put one's skills to use

1

on the contrary; rather; all the more; instead

1

do-or-die game; crucial contest

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle

4

there is no way that ...; easy; simple

1

thank you

2

to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch

1

to be (doing)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

not counting (as anything significant)

2

beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article

1

a couple (of lovers, etc.)

2

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

not counted (in the score); not tallied

1

children

1

pinch; crisis; tough spot; clothespin

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

calm, cool, and collected; level and calm

1

reference; consultation

1

to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying

1

simply; merely; only; solely

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

day (as in holiday); daytime

1

ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

4

email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male

1

to look around; to tour

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

start

1

from what time

1

takoyaki; octopus dumplings

1

calamity; misfortune; disaster

1

very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

accessories; small articles; minor character; small fry; weak one

1