jpdb beta

really; truly

4

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

8

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

thank you; thanks

5

father; dad; husband; you; he

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

5

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

14

someone; somebody

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to go out and away; to leave

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

3

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

8

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

who

1

magician; wizard; sorcerer; witch

2

welcome!; nice to see you!

3

library

6

innumerable; countless; numberless

1

collection of books; (personal) library

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

youth; young man

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

to stand (still) a while; to loiter; to stop

1

to doze (off)

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

2

dream

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

3

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

relief; peace of mind

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

they

2

oh; yes; huh?; hm?

8

why?; what for?; how?; by what means?

3

myself; yourself; I; me; you

3

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

4

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

indeed; really; truly; very much

2

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

to sit (down)

1