to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
morning; breakfast; (arch.) next morning
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to be needed; to be wanted
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
by myself; in person; by oneself
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
soliloquy; monologue; speaking to oneself
eccentric; oddball; character; weirdo
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
that sort of; that kind of; like that; such; so
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
aloneness; loneliness; solitude
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
story; tale; talk; discussion
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not