if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
condition; state; health; state (of health); way; manner
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
cool; calm; composed; all right; fine; OK
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
is not; am not; are not; isn't it?
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
suffix for familiar person
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
everyone; everybody; all; everything; all
at; in; at; when; by; with; so
after a long time; for the first time in a while
hey; you; hey; hey; hold on; yo
honorific/polite/humble prefix
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
I; me; you; (arch.) manservant
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that sort of; that kind of; like that; such; so
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
at; in; to; toward; to; for; because of
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
-like; sort of; similar to; resembling
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
to be worried; to be troubled