to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
platform; home; home base; home plate
to have a talk; to tell a story
abrupt; sudden; unexpected
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
you (plural); all of you; you all
to creep in; to steal in; to sneak in
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
(one) matter; (one) item; (one) case
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
then; well; so; well then
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
house; residence; family; household; lineage; family name
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
let me see; well; errr ...; uhh ...