by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
story; tale; talk; discussion
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to grumble about something (trivial)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
separate case; another matter
it doesn't matter what; anything is fine
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
honorific/polite/humble prefix
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
may; might; perhaps; may be; possibly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
essence; true nature; substance; reality
exposed; scanty; bare; public; open
destination; whereabouts; future; prospects
change; modification; alteration; revision; amendment
prefix for forming ordinal numbers
sluice gate; water gate; flood gate
to face; to go towards; to head towards
meeting; rendezvous; encounter; confluence
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
cannot help feeling that; cannot help thinking that
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to separate; to part; to divide; to keep apart