to replace; to exchange; to interchange; to substitute
after all; because; but; even; too; as well
knitting; knitted material; crochet
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
junior high school student; middle school pupil
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
in comparison to; rather than
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to take; to carry (something) away; to bear
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
this time; now; next time; another time; recently; lately
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to study (in depth); to learn; to take lessons in
all; entire; whole; altogether
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
study; diligence; discount; reduction
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to separate; to part; to divide; to keep apart
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
such; like that; that sort of; very
hobby; pastime; tastes; preference; liking
particularly; especially; in particular; expressly
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
may; might; perhaps; may be; possibly
-like; sort of; similar to; resembling
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless