to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
bang on the money; spot on; right answer
together (with); at the same time; in a lump
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
considerably; greatly; a lot
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
practice; training; drill; (an) exercise; workout
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
house; one's house; one's home; one's family
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
evening; last night; yesterday evening
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
club activities; extracurricular activities
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
clothing; costume; outfit; garment; dress
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
of no interest; not interested
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
selling out; being sold out
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed