jpdb beta

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

to hide oneself

1

duty; role; function

2

special someone; special person; precious one; significant other

1

as you were; return to your original position!; er, rather

2

to feel ashamed

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

3

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain

1

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

3

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

3

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

pebble; small stone

1

since; henceforth; ever since

2

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

16

to come out; to appear; to turn up; to go out for a while

2

to come to meet (someone); to come to pick up

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

32

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

2

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

2

to that extent; to that degree; so much; so

3

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

in search of; in order to look for

1

to be called ...; to be referred to as ...

5

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

4

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

2

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

3

it's not like; it isn't as if

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

2

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

6

wow!; gee!; oh dear!

1

Shibata

38

doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

20

(some) more; even more; longer; further

11

request; favour (to ask); wish; please

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

6

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

4

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

11

classmate

1

to fall in love

2

chance; start; opportunity; cause; reason; excuse

1

after a long time; for the first time in a while

4

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

3

weekend; Saturday and Sunday

1