to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
(regular) route; fixed route; specified route; suggested route
today; this day; these days; recently; nowadays
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
how; in what way; how about
shape; form; appearance; state; situation; suitable
beginning; outset; first; onset
face; visage; look; expression; honor; honour
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
cross mark; demerit mark; an X
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
together; jointly; at the same time; with; both
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
figure; form; appearance; dress; state; condition
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
in that way; thus; so; so?
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
salvation by faith in Amitabha; relying on others; depending on others
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
mochi; (sticky) rice cake
mochi wrapped with sweet bean jam
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...