to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
quickly; at once; right away; hurriedly
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
young girl; lass; adolescent female
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
(a) little; somewhat; somehow
loveable; very likeable; like very much
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
daring; fearless; intrepid; bold; tough
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
come; come now; well; who knows; well now; let's see
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to be able (to); to be possible (to)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
method; process; manner; way; means; technique
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
in the meanwhile; during the time
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
is that so? (generally rhetorical)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another