Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
yes; yeah; hum; hmmm; oof
name; given name; first name
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
yikes; oops; eep; wow; aargh
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
somehow; how; in what way; why; what kind of
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
soul; spirit; departed soul; ghost
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
where; what place; how much (long, far); what extent
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
nth period (e.g. nth class in school day)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
program (e.g. TV); programme
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
as a child; when one was a child
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance