free alcohol; free liquor; free drinks
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
to get dead drunk; to get blind drunk
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
opening (of a bottle); broaching; beginning; opening; commencement (e.g. of sales)
offstage; backstage; behind the scenes
to trouble; to bother; to annoy
ancestor; forefather; foremother
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
aging; wearing out; deterioration
relatedness; associativity; relation; relationship; relevance
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
to get distracted; to jump off the track
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to hide; to conceal oneself
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work