right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
honorific/polite/humble prefix
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
rope; cord; policeman's rope
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
this sort of; this kind of; like this; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to separate; to part; to divide; to keep apart
come; come now; well; who knows; well now; let's see
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to follow; to come along with one; to accompany
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)