ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
ancestor; forefather; foremother
diviner; sorcerer; exorcist; medium
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
since then; from that time; ever since
to the utmost; to the best of one's ability
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
turn (in line); order of things; sequential order
having done this; if this is done; if it is done in this way
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
just because; even if; even though
fixed date; settlement date
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
bargain sale; selling cheaply; giving out freely
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
food sampling area (e.g. in a supermarket)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
sampling food; tasting; trying
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
all; entire; whole; altogether
to present; to submit; to tender; to hold out
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to like; to love; to be fond of
chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
absurd; irrational; unreasonable; absurdity (philosophy)
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to rise; to swell; to be promoted
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament