suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
after all; because; but; even; too; as well
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
hey; you; hey; hey; hold on; yo
travel; trip; journey; excursion; tour
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in that way; thus; so; the same; so?
ryokan; traditional Japanese inn
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
egg slow-boiled so that the yolk is hard but the white is still soft (traditionally cooked in a hot spring)
to; for; in order to; for; as for; regarding
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to be responsible for; to bear the responsibility of
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to come to meet (someone); to come to pick up
always; all the time; never; usual; regular
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to