jpdb beta

Sarukanigassen (folktale); The Monkey and the Crab

1

breaking off contact with someone after having sex with them; wham-bam-thank-you-ma'am; hit it and quit it; fuck and chuck

1

dog hater; dog hating

1

Hassaku orange (Citrus hassaku); 1st of August (lunar calendar)

2

winter rain; ice pellet

1

yelp; yap

1

excitation

14

Fujiwara

1

chow missing one tile

4

Natsume

6

other people; others

1

meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out

1

expulsion; dismissal; ejection; drum beat at the end of a day's performance (in the theatre, sumo, etc.)

1

woodcutter; lumberjack; logger

1

accredited master (of a performing art); being famous; being popular; famous person

1

kitty cat

1

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

1

merry; joyful; gleeful

1

to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget

1

meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out

2

get away from me!

1

to trample down; to devastate

1

witch doctor; shaman

1

broom

1

ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters

5

lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)

1

stray dog; ownerless dog

1

vague recollection; faint memory

1

to have one's hands slip (and drop something)

1

strange; eccentric

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

ouch

1

chasing too far; pursuing relentlessly

1

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

2

appearance; outward show

1

ray (any fish of superorder Batoidea)

2

blunt weapon

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to

1

trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess

1

escalation

1

being left out; being ostracized

1

's house; 's home

1

estrangement; alienation; neglecting to stay in contact

1

cormorant (Phalacrocoracidae spp.)

1

to exorcise; to cleanse; to purify

1

wheat bran

1

reimbursement; compensation; reparation; indemnity

2

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

barley tea

1