jpdb beta

since some time ago; for some time; for quite a while

1

charm; amulet

2

promptly; immediately; quickly; indifferently

7

quickly; at once; right away; hurriedly

1

to continue; to keep up; to keep on

1

to be at a loss; to be puzzled

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

half

2

mother; mom; mum; wife

2

memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir

1

stick; piece of wood; billet; piece of a broken pole

1

clear; pure; noble

1

surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)

1

speech; expression; wording; language

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

what

3

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

2

meaning; significance; sense

3

and then; after that

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

3

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

4

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to show up; to appear; to turn up

1

that's the way it is; such is life

3

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

8

chance; opportunity

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

3

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

2

seems to be; appears to have; supposed to be

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

as a child; when one was a child; childhood

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

3

you could say that

2

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly

1

to gather; to collect; to assemble

4

rooftop

4

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

3

how long; how much; to what extent

2

important; significant; precious; valuable; careful

5

safety; security

1

persuasion

2

restlessly; in continuous motion

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

3

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

8

lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy

1

to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying

1