to escape death; to be saved from death
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
as likely as not; 50-50; even match; tie
spell (that restricts one's movements); binding spell
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to talk; to chat; to chatter
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
consequence; outcome; result; blame
frail; having a weak constitution; being in poor health
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
in this way; thus; such; uh...
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
lightning; thunder; thunderbolt
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
should; must; -able; probably; likely
today; this day; these days; recently; nowadays
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
one thin flat object; one sheet
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)