notice; notification; report; posting
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
(public) notice; attention; public eye; public gaze
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
happy; auspicious; propitious; naive
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
toast; congratulatory cup
packed meal; packed food; packed lunch; bag lunch
consideration; taking into account
a-ha-ha (laughing loudly)
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
being arduous; working diligently enduring hardships
probability; likelihood; chances
to subsist; to keep on living
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
kind offices; services; through the good offices of; intercession; mediation
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
Dear (so and so); Dear Sir; Dear Madam; To Whom It May Concern
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
late summer heat; lingering summer heat
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
by all rights; properly speaking; legally speaking
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to trouble; to bother; to annoy
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
(not) in the slightest; (not) at all
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly