to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
what's the best thing to do?; what to do?
at that time; at that moment; then; on that occasion
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
this sort of; this kind of; like this; such
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
will; probably; may; I think; surely; I hope
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
injury; wound; mistake; accident; loss
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
never mind that; don't worry about that; listen up
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
washing; laundry; relaxing; taking a break
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
all right; very well; okay; I got it
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
other people's affairs; somebody else's problem
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
wandering samurai; soldier of fortune; brigand; hermit; mountain ascetic; itinerant priest
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to greedily try to win big (e.g. in mahjong); to swipe; to nick; to pilfer
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
supreme; sublime; highest
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included