day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
well then ...; in that situation; in which case
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
feeling; sense; impression
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
number one; first; best; most; game; round
mochi; (sticky) rice cake
mashed boiled green soybeans
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
rice cakes; pounded mochi rice
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
story; tale; talk; discussion
winter vacation; winter holidays
examination; exam; test; trial; experiment; test
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
immediately; right away; at once; instantly
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
fortune-telling; divination
this time; now; next time; another time; recently; lately
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
egoistic; selfish; self-willed
than; from; out of; except; but; more