counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
chord; "on" reading of a kanji
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
together (with); at the same time; in a lump
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
now; soon; already; yet; further; more
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
excited condition; excited state
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
next; following; subsequent; stage; station
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
adds force or indicates command
number; number plate; license plate
you; buddy; monarch; ruler; he; she
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
yes?; no?; isn't it?; is it?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
together; jointly; at the same time; with; both
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
home area; home town; local
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
come; come now; well; who knows; well now; let's see
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)