jpdb beta

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

freedom; liberty

3

my husband; one's family; family member

1

oh!; oh?; my!

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

1

picture book

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

Oh well; yeah; good; OK

1

hat; cap

1

daytime

1

drinking bout; merrymaking

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

wine

1

highest grade; top class

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

lamp; light

1

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

this area; around here

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

2

Roye; Lorr

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

store; shop

1

beyond that point; after that

1

next; following; subsequent; stage; station

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

coal

1

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

why?; what for?; how?; by what means?

1

to escape; to run away

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

wet nurse; nursing mother

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

coward

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

punishment; penalty

2