jpdb beta

approximately the same

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

2

leaving hospital; discharge from hospital

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

5

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

2

piece; fragment; one (object)

1

condition; state (of health); appearance

3

throughout Japan

2

trembling with fear; filled with trepidation

1

unable to concentrate on (due to distractions, etc.)

1

to that extent; to that degree; so much; so

5

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

1

irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

conviction; belief; confidence

1

experience

1

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

1

lining; backing; backing up (e.g. a theory); support; bolstering

1

certain; definite; clear; credible

1

technique; art; skill; move

2

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

1

tool; implement; means; furniture

1

retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

3

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

2

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

1

to go to see (something, someone); to visit

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

4

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls

1

unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice

1

absolute; complete; utter; pure; sheer

1

container; case; receptacle; coffin; casket

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

discovery; detection; finding

1

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

2

to carry out to completion; to carry through; to see (something) through; to complete; to accomplish

1

interruption; suspension; break

1

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

1

left side; left-hand side

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

6

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing

1